Prof. Lorena

Menu

X

PROF.
LORENA

Prof. Lorena Luna

Vocabulário da semana

 

Hello everyone!

Essa semana estamos dando início a um estilo de post aqui no blog.

Sempre falo para meus alunos que se eles querem aumentar e manter o vocabulário atualizado eles precisam ler! E a melhor forma e mais simples de ler coisas novas é lendo notícias internacionais.

Então para ajudar vocês, toda semana irei trazer uma notícia que eu julgar interessante, juntamente com ela vou fazer um vocabulário com as palavras mais importantes. 

As eleições nos Estados Unidos é algo que está sendo bastante divulgado. Então, escolhi uma matéria relacionada a isso para começarmos.

O Título:

Trump tries to recreate 2016 atmosphere in final push to Election Day.

-> TRUMP TENTA RECRIAR A ATMOSFERA DE 2016 EM SEU ÚLTIMO ESFORÇO PARA O DIA DA ELEIÇÃO.

Las Vegas (CNN)He’s gathered the same people. He’s attempting a similar schedule. He even believes he’s found an equivalent 11th-hour scandal — and equivalent Russian disinformation questions have followed.

All that’s missing is the airplane.
A superstitious politician and a lover of routine, President Donald Trump is actively working to replicate the atmosphere that culminated in his 2016 victory, convinced if the same pieces are in place as he barnstorms battlegrounds at breakneck pace — just like he did last time — the lighting-in-a-bottle results will follow.
He has even taken to thinking wistfully of his jet, a Boeing 757 painted red and gold, that he used to criss-cross the country during the frenzied final stretch of 2016.
Apenas no primeiro parágrafo podemos retirar diversas palavras interessantes.
São elas:
Superstitious politician – Político supersticioso
Lover of routine – Amante de rotina
Barnstorms – algo energético/animador
Battlegrounds – campo de batalha
Breakneck pace – ritmo acelerado
Lightning-in-a-bottle (A tradução ao pé da letra seria – capturar um relampago e colocar numa garrafa). Mas podemos usar essa expressão para algo que foi cobseguido com dificuldades.
wistfully – melacolicamente.
criss-cross – cruzar
frenzied – frenético

Quer aprender como aumentar seu vocabulário? Dia 12 de novembro irá acontecer um super workshop de 2h comigo totalmente online! Nesse workshop você vai aprender estratégias e recursos para dar um UP no seu vocabulário em pouco tempo! 

https://www.sympla.com.br/como-aumentar-o-vocabulario-para-proficiencia__1013874

Leia a matéria toda sobre as eleições em:

https://edition.cnn.com/2020/10/18/politics/donald-trump-election-2020-nostalgia/index.html